個人評分：★★★★(滿分五分)
終於把真人版的阿拉丁給看完了，在此之前我一直對迪士尼經典翻拍沒有太大的興趣，對我來說，無論電影特效怎麼展示、多少大牌演員加持或者是編劇導演在結局放下什麼翻轉巧思，對我來說都是一種炒冷飯的方式，而這部由蓋瑞奇導演，找來演戲唱歌雙棲的「威爾史密斯」來扮演精靈的真人版《阿拉丁》，雖然上映前獲得我的關注，最終還是沒有因此走進戲院。
觀看完本片的心得是：本片說不上是非常的「成功」。對我來說，卡通一樣的「邊做邊唱」，似乎有些超寫實，演員臉不紅氣不喘的唱歌，也讓電影的歌唱橋段更像「MV」而不是電影片段，因此音樂進場出場總是太過突兀。然而，演員的挑選卻相當的成功，威爾史密斯一如往常的搶鏡又討喜，幾乎是拉走了整部電影的風采，從一出場就耍寶的「Never had a friend like me」、以及中間氣勢滂礡卻又強大控場的「Prince Ali」，實際想想，他以神魔外觀出場的時機並沒有很多，但演員自身的「吸睛」魔力已經不言而喻，考慮到上一位詮釋這個角色是已故鬼才演員「羅賓威廉斯」，頂著這身壓力要演出自己版本的神燈精靈，而且還確實辦到了，無論本片的票房評價，威爾史密斯算是面子裡子雙贏。剩下的選角倒不是演技特別突出，但表現可圈可點，茉莉公主真的美到讓人看一眼就戀愛。賈方不如卡通版的陰邪，卻演出了具有野心的政治家、蠱惑國王的佞臣該有的感覺，力道拿捏恰到好處，不會過度殘酷，卻不失威嚴，落點恰如其分的在「闔家觀賞的反派角色」。男一阿拉丁更像是卡通裡面跳脫出來的人物，青澀的笑容、被茉莉公主迷的神魂顛倒的神情，都百分之百還原了卡通裡阿拉丁給人的感覺。剩下的角色還有胖胖的國王，跟後來加進去的宮女、侍衛，沒有什麼特別值得被提的優點，但也不致於有什麼明顯的缺失。
蓋瑞奇導演的電影，除了小勞勃道尼的《福爾摩斯》以外，其實我相當陌生，之前有一部《紳士密令》在電影台看過，並不是特別喜歡。更早之前被人推崇的《偷拐搶騙》，則是因為看的是英文字幕，在沒辦法百分之百理解電影內容的情況下，飛來跳去的轉場讓我很快就出現了視覺疲勞。而這部《阿拉丁》，我也對導演的運鏡及轉場的操作沒有太大的好感，但必須說的是，導演在面對這部經典卡通的操作，選擇「忠於原著」算是最保守且安全的方式，沿著原著的框架發展出的真人版電影，便不太會有走鐘的狀況，結尾稍作修改，搭上了平等的思潮，讓有智慧的人掌有權力，而不單純是性別的差異。最終的成品品質中上，至於那些生硬的轉場，在《阿拉丁》這部電影裡也不再突兀，記得有段描述阿拉丁從住家外看見皇宮因為賈方許下的願望而風雲變色，鏡頭來回在阿拉丁的神情以及皇宮的轉變，這轉感覺好像故事書翻頁，雖然很刻意，在本片裡出現卻別有趣味，另外，這樣的轉場其實有利於歌曲之間的推動，因為本片每一個角色開口都相當卡通化，有一種「一言不合就唱歌」的荒謬感覺，而導演乾脆就不打算掩飾這點了，電影的中後段，當茉莉公主突然掙脫叛變的侍衛，唱出那首好聽的「Speechless」時，眼前的角色逐一消失瞬間變成了她的個人演唱會，在其他電影裡如果突然來這段，肯定會相當詭異，但因為有了這一系列人工又刻意的轉場之後，觀眾反而不會因此出戲，反而因為預期會有一段MV可看，好好聽聽這首本片原創的歌曲。
不過，往另外一個角度去思考，如果導演不是蓋瑞奇，而是另外一個講究情緒鋪陳的導演來演繹的話，《阿拉丁》真人版這個故事，是否能說得更佳動聽？
其實這部電影埋下了不少巧思，可惜沒有特別用力去經營讓它們失去了張力，舉例來說：片頭開口對兩個孩子唱歌的水手，其實就是片中討喜又法力無邊的精靈，隨著阿拉丁的第三個願望實現，這本來會是一段動人的伏筆，但導演卻草草的來一段「片段插入」，來提醒觀眾精靈變成自由人之後的遭遇，其他另有安排的片段還有：阿拉丁在遇見茉莉公主之後簡短唱的那首自怨自艾的歌，述說自己要不是窮人的話，是否有人能看出它的本質，以及隨後茉莉公主也唱了一段「Speechless」的片段，強調只因她身為女人就無法替王國發聲，這兩段簡單扼要地說明了兩個主要角色遇到的掙扎與困境，其實都埋的相當的好，但最後的處理卻有點太過生硬，茉莉公主完整版的「Speechless」演唱，更像是某位發片歌手的MV，而阿拉丁後續的演唱則因為劇情需要快速推動而被打斷。
我想，蓋瑞奇指導本片的角度，在我眼裡比較像是「眼明手快」的導演，而非慢工細活，本片有許多非常經典也值得審思的台詞，例如公主的宮女所說的：「你願意相信他是王子，只因為不想相信他是窮人」、賈方對阿拉丁說的：「偷一個麵包你是賊，偷一個國家你就成了政治家」等等，但都可惜了沒有慢火去煨這些字句，讓它們幫電影入味，不過這樣的安排並不是毫無優點，不拖泥帶水的轉場跟節奏明快跳躍的動作、華麗場面，讓本片絲毫不會讓人打瞌睡，觀眾會覺得時間飛快，就連難得來個幾段文戲，都有經典歌曲「A Whole new world」或者是新歌「Speechless」可以聽，就說是卡通改編，必定還是得預期會有大量容易失去注意力的小朋友進戲院觀賞，沒有冷場的安排，可以說是讓大小朋友在精神上都輕鬆許多。
整體來說，《阿拉丁》讓人看了很享受，不管有沒有看過前作的人都可以沈浸其中，更可貴的是威爾史密斯的賣力演出嘻哈又搖滾、討喜又活潑的精靈，讓老觀眾就算在內心只認「羅賓威廉斯」的版本，也絲毫不會被新任人選給冒犯，這兩位角色基本上不衝突，可能各自有各自的擁戴者，但同時喜歡兩位精靈的觀眾一定也不在少數。最後，有如迪士尼經典卡通一貫的特色，本片有很多很多的好歌可以聽，舊歌新歌，百聽不膩，加上真人版電影的聲光特效、導演快速推進的劇情，本片看完心曠神怡，毫無壓力。
留言列表
