《馴龍高手》個人評分:★★★☆(★1分、☆0.5分,滿分5分)
還是沒看到傳說中的《F1電影》,暑假的電影院實在太熱門了!雖然一方面替電影產業蓬勃復興感到高興,另一方面卻不得已只能看我認為「只是重演過一遍」的《馴龍高手》真人版。不過說是「重來一遍」,但這也只是我閱讀的影評如是說,2010年的同名動畫,是我學生時期的青春回憶,15年後的真人版,傳聞只是如實還原的內容,還感動的了成年後的我嗎?
《馴龍高手》電影預告
《馴龍高手》翻拍的忠實度與評價
多數人說的並沒有錯,真人版《馴龍高手》電影有超過90%的內容忠實於原版動畫,甚至在選角上也有近乎百分之百的還原,男主角雖然設定是魯蛇(這位年輕演員曾在恐怖片《闇黑電話》有精彩的演出),但有一張帥氣清秀的臉與原版動畫如出一徹、爸爸一角原版的配音跟真人角色都是同一位,傑瑞德·巴特勒(以《300壯士》聞名的演員),聲音與長相都是一時之選,其他的配角群們也幾乎找來與動畫一模一樣的「形狀」,儘管女主角的選角曾有被認為刻意迎合某些族群的爭議,但若認真看完本片,會發現造成的改變不大。除了演員們,招牌夜煞「沒牙」的外型當然相去不遠(感覺是同一隻魔性做更精細的材質運算)、其他種類的龍則更趨真實。
忠誠還原的結果,獲得兩極評價:一方面,支持者認為這是完美的翻拍,未添加不必要的新元素、新結局或新角色設定;另一方面,批評者則認為電影缺乏新意,沒有任何創新,甚至不如重溫動畫版。而對我自己來說,我認為《馴龍高手》真人版整體看起來是舒服順眼的,在一些表現上不落後於2010年的動畫,而同樣地,當年推出時已榮獲各界好評的原版,也確實有些無法超越的地方。
《馴龍高手》真人版優於動畫版之處
首先,新版本其實減少了一些卡通化的元素,搭配真實演員的演繹,讓電影更具真實感,同時,它也強化了維京人與北歐神話的氛圍,使其完成度超出預期。其次,由於真人演員的參與,角色情感表達更為細膩,特別是男主角與父親的互動以及他面對族人與龍的複雜情緒,表現得更為到位。相較於迪士尼《獅子王》等以動物為主角的真人電影,真人版《馴龍高手》因有人類角色,更能細膩呈現情感。
最後,實景般的空中飛行畫面也提升了觀影體驗,讓觀眾有重溫經典的感動。導演選擇高度還原動畫,雖然保守但也相當聰明,畢竟10幾年後,未必每一個都是看過舊版的觀眾,對少部分人來說,它依舊有新鮮感,而貫穿故事的情感主題,我從《古魯家族》、《荒野機器人》的影評時就不斷提到,那是夢工廠擅長處理的情感主線,這部電影講述的是尋求親情與族人認同的普世情感,它不需要出其不意,也能(再次)感動人心。
《馴龍高手》真人版的缺點與可惜之處
不過,就算感動還在,真人版的還原還是難免會喪失一些驚喜,原動畫安排的「小葛格與沒牙」在與龍后纏鬥後讓人揪心的片段以及後來的「互相扶持」(一龍一人都失去了自己的一部分),是電影用來「催淚」的強力工具,因為沒料到,所以更能打動第一次看動畫的觀眾,而淚腺就像一種古典制約,每次動畫版看到相同的畫面,少了一條腿的人與少了一半尾鰭的龍,都會忍不住眼睛流汗。反倒是真人版侵犯了這個精巧的構圖,也不知道是回憶裡的片段總是特別美好,感覺真人版裡的這段情緒結束的略為草率。
結語-《馴龍高手》仍有當時的感動,但續集是否還有續熱的可能?
無論是動畫版還是真人版,《馴龍高手》第一集都是非常成功的電影。然而,成功的票房代表續集推出的保證,但我卻持保留態度,動畫版的第二、三集的情感刻畫都不如首集強烈,第二集我已對大部分的內容感到模糊、第三集甚至看不完。我認為續集將難以再創第一集的成功,因為真人版的優勢在於寫實與精細,但動畫版續集的情感深度不足,且視覺上若重複第一集的畫面,將難以再次帶來同樣的感動,不過根據動畫的票房,其實本系列表現一直不俗,對於續集的主觀觀感未必等於整體觀眾的意見,所以也許我可能錯了,又或者就因為動畫版在續集逐漸走弱的情感,可以透過真人演員細膩的演技彌補,但我還是對於真人版第二集續熱的可能抱持懷疑的態度,或許回憶真的太美好,2025年的《馴龍高手》沒搞砸,又讓觀眾重溫了一場美麗的夢之後,反而期待一切見好就收。
或許讓經典留在小葛格與沒牙相遇的那一集,就已足夠。